Contents

# Kaa'lamme

LibreOffice Borreessaanchi giddo, Dhagge nna Misile, borreessammete mittu horoonsiraanchicallu ayee bortaje fana dandaanno. Calc giddo, batinye horoonsiraano mitte yannara borreessammete mittu dani isipiridishitte fana dandiitanno.

## Calc giddo kaa'lamme

LibreOffice Calc giddo, bortajete gutamme batinye horoonsiraanora ledo borreessate injo fajjanno. Kaa'lamate hasirannohu ayee horoonsiraanchi LibreOffice - maqishshubbaUduunne - Doorubba - LibreOffice - horoonsiraanchu Daata giggishi qoola su'ma ea noohe.

Soorrote harunsamme woy bortajete gutamme baqqisamate yannara gama hajajubba dishiqqanno(jingillitanno). Haaroo isipiridishittera jingillitino miilla losaansa woy surka didandaatto.

### Haaroo isipiridishitte kalaqamme

Horoonsiraanchu A haaroo isipiridishitte bortaje kalaqanno. Aantanno ikkitubba loosaansa dandiinanni:

- Horoonsiraanchu kaa'lammete isipiridishitte gutisate dihasiranno.

  Horoonsiraanchu A aleenni xawinsoonni garinni borreessaanchoho,dhagge nna misilete bortaje fananno, muccisanno, nna suuqanno.

- Horoonsiraanchu kaa'lammete bortaje gutisate hasiranno.

  Horoonsiraanchu tenne bortajera kaa'lamme baqisate Uduunne - Bortaje Gutisi dooranno. Hasaawu horoonsiraanchu gutamme dandeesate woy dandiiweelsate doora dandaannowa fananno. Horoonsiraanchu gutamme dandeessiro, bortaje gutamino gari giddo suuqantanno, iseno umu gaxi aana leellitanno.

KuniUduunne - Bortaje Gutisi hajajo xaa bortaje gutaminokki garinni gutaminohura gara cufate kaa'la dandaanno. Gutaminokki gari giddo gutantino bortaje horoonsira hasirittoro, gutamme bortaje wole su'ma woy haruma horoonsidhe suuqa noohe. Kuni gutantinokki isipiriidishitte galchamme kalaqanno.

### Isipiriidishittete fanamme

Horoonsiraanchu A isipiridishitte bortaje fananno. Aantanno ikkitubba loosaansa dandiinanni:

- Isipiriidishittete bortaje gutamme gari giddo dino.

  Horoonsiraanchu aleenni xawinsoonni garinni borreessaanchoho,dhagge nna misilete bortaje fananno, muccisanno, nna suuqanno.

- Isipiriidishittete bortaje gutamme gari giddo no.

  Horoonsiraanchu gutamme gari giddo bortaje noota nna konni gari giddo boode akatubba nookkita kultanno sokka la"anno. Horoonsiraanchutenne sokka albira dandiisaweelsa dandaanno. OK kinsi gedensaanni, bortaje gutamme gari giddo fanantino.

## Resolve Conflicts dialog

If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.

### Keep Mine

Keeps your change, voids the other change.

### Keep Other

Keeps the change of the other user, voids your change.

### Keep All Mine

Keeps all your changes, voids all other changes.

### Keep All Others

Keeps the changes of all other users, voids your changes.

### Gutamme isipiridishitte bortaje suuqamme

Horoonsiraanchu A gutamme bortaje fananno. Aantanno ikkitubba loosaansa dandiinanni:

- Bortaje wolu horoonsiraanchinni disoorrantinonna disuuqantino korkaatuno horoonsiraanchu A bortaje fanino.

  Bortaje suuqantino.

- Bortaje wolu horoonsiraanchinni soorrantinonna suuqantino korkaatuno horoonsiraanchu A bortaje fanino.

  Soorrubba kiphama hoogguro, bortaje suuqantino.

  Soorrubba kiphantuha ikkiro, Kipho Araarsanno hasaawi leellanno. Horoonsiraanchu A kiphote hiikko laalcho agarate, "Ane Agarie" woy "Wole Agari" gumula noosi. Baala kiphama araaranturo, bortaje suuqantino. Horoonsiraanchu A kipho Araarsa geeshsha, gutammw bortaje suuqa dandaannohu wolu horoonsiraanchi diheeranno.

- Wolu horoonsiraanchinni gutamme bortaje suuqate nna hatte yannankura kipho ararsate wo'naalanno.

  Horoonsiraanchu A giddo-maki woyaanbete giddo no. Horoonsiraanchu A xaata suuqi hajajo hunate doora dandaanno, woy shiima yannara gedennidi suuqamme wirro wo'naalanno.

Horoonsiraanchu garunni gutamme isipiridishitte suuqiro, bortaje suuqi hajajonni wirro hogowantanno, ikkinohura isipiridishittebaala horoonsiraanonni suuqantinotabaala haaruu laalchi soorrubba leellishshanno. Wolu horoonsiraanchi boode amadubbara soorro loosiro sokka "gobayiidi sokkubba lexxase" leellishshanno.

## Borreessaanchu, Dhagete, nna Misilete giddo kaa'lamme

Baala mojulla borreessaanchi, Dhagete, Misilete nna Calc ra bortajete gutamme dandiitannokki wote, fayile waawansama dandiitanno. Tini fayilete cufamme bbabbaxxitino loosamme amuraatubbanni mittu dani bortajeinjeessamme ra nafa shiqqanno:

Horoonsiraanchu A bortaje fananno. Aantanno ikkitubba loosaansa dandiinanni:

- Bortaje ayee wolu horoonsiraanchinni diwaawansantino.

  Tini bortaje nabawatenna borreessate injora horoonsiraanchu A nni fanama noose. Bortaje wolootu horoonsiraanora Horoonsiraanchu A bortaje cufa geeshsha waawansama noose.

- Bortaje fayilete amuraatinni "nabawama callate" garinni malaatisantino.

  Tini bortaje nabawama callate gari giddo fanama noosete. Muccisa difajjinoonni. Horoonsiraanchu A bortaje wole bortaje su'ma woy wole haruma horoonsire suuqa dandaanno. Horoonsiraanchu A tenne galcho muccisa dandaanno.

- Bortaje ayee wolu horoonsiraanchinni cufantino.

  Horoonsiraanchu A horoonsiraanchu bortaje waawansantinota kulanno hasaawa la"anno. Hasaawu nabawama callate gari bortaje fanate, woy muccisate galchi fanate woy fani hajajo hunate shiqanno.

## Horoonsiraanchu injo fajjubba nna gutamme bortajubba

Boode ikkitubba horoonsiraanchu fajjo gashshootinniloosammete amuraati ledo xaada noonsa.

- Gutamme fayile baalu kaa'lamaanonni injiitino ofollate giddo wolu midaadi ikka hasidhanno.

- Fayilete jajjubba lamenko bortajete nna aantino fayile waawansira qinoo hasidhanno ikkinohura baala kaa'lamaano kalaqa, huna, nna fayilla soorrate dandaanno.

Borreessate injo wolootu horoonsiraano (jaddotenni woyshiqqotenni) fayile huna woy soorra dandiitanno.

Fiixoo'mino umo

Gede Suuqi

Please support us!